Superlega

Tre settimane di allenamenti, primi giorni dedicati esclusivamente al lavoro fisico, poi anche la parte tecnica, nello specifico quella individuale, per arrivare alle prime nozioni relative ai sistemi di gioco. Un lavoro graduale, una preparazione studiata curando ogni dettaglio. E adesso arriva il momento di mettere in pratica il lavoro fin qui svolto: sabato 13 settembre il Cisterna Volley sarà impegnato nel primo test stagionale, non un test qualunque. L’avversario sarà Perugia, a casa sua (si replicherà il 20 settembre a Cisterna): quella umbra è la squadra migliore, quella più forte d’Europa (a maggio, lo ricordiamo, ha vinto la prima Champions League della sua storia).
In vista del primo test stagionale, ha parlato Filippo Lanza: “Questo primo test, dopo tanti giorni di allenamento, sarà importante per iniziare a capire quali sono i nostri punti deboli, quelli su cui lavorare di più, e quali invece potranno essere i punti di forza. Affrontiamo una squadra di primissima fascia, sia loro sia noi non saremo al completo, ma conta poco in questo momento perché questo test rappresenta il primo passo per costruire una buona identità di squadra. Le prime tre settimane di lavoro sono servite a mettere benzina nel motore, per arrivare – alle gare che contano – tutti allo stesso livello. Inoltre dopo tanto allenamento, a Perugia respireremo lo spirito agonistico, e il fatto di affrontare un avversario così forte, anche se si tratta di un allenamento congiunto, ci darà ancora più carica. Affrontare Perugia trasmette stimoli importanti, e questo è positivo per iniziare il programma dei test precampionato”.
 Filippo Lanza, qualità ed esperienza: per un gruppo giovane rappresenta un valore aggiunto. “Qui c’è tanta voglia di lavorare, il gruppo è giovane ma formato da ragazzi che vogliono migliorarsi giorno dopo giorno. Si lavora per eliminare i difetti, le problematiche, per trovare le giuste connessioni, ogni cosa ha il suo tempo. La cosa più importante sarà acquisire un’identità di squadra, perché a livello individuale non ho dubbi sulle qualità dei singoli. Ci sarà anche da legare fuori dal campo, considero importantissima la coesione all’esterno del palazzetto, aiuta ad unirsi, aumenta la fiducia, la stima, il rispetto”.
E Filippo Lanza è consapevole di avere un ruolo importante a livello mentale, su un gruppo giovane. “A me piace dare consigli e spiegare le cose in una certa maniera, esponendole senza imporle: anche con i miei figli uso questo metodo. Devo essere soprattutto un esempio per loro. Se la mattina, tanto per dirne una, decido di fare mezz’ora di palla in più per lavorare sui fondamentali, e vedo che anche i ragazzi più giovani lo fanno, senza che io glielo abbia chiesto, allora posso dire aver raggiunto il mio obiettivo. Ripeto, in questo gruppo c’è tanta voglia di lavorare, crescere, migliorarsi, e fare bene. Ma è presto per dire quale sarà il nostro obiettivo primario e che stagione saremo in grado di disputare, forse dopo un po’ di amichevoli qualche indicazione in più arriverà. Per avere un quadro chiaro e certo, serviranno le partite con i punti in palio”. LEGGI TUTTO

Perugia, 09 settembre 2025

Pronti per una nuova stagione, mai come quest’anno ricca di competizioni da giocare e di obiettivi da raggiungere! Il Presidente Gino Sirci ha svelato ad una foltissima platea di giornalisti, il nuovo naming del club per le competizioni italiane: SIR SUSA SCAI PERUGIA.Con lui, Lorenzo Cesaretti, Direttore Commerciale Marketing di Scai Spa, azienda umbra leader nella distribuzione, noleggio e assistenza di macchine movimento terra, che da quest’anno, dopo essere già entrato da due stagioni a far parte della grande famiglia Sir (dal 2023/24), ha deciso di fare un ulteriore step e di associare il proprio marchio al nome stesso del club. Nel parterre anche Flavio Cecchetti, Presidente di Susa Spa, che conferma con orgoglio e sempre più entusiasmo la partnership con il sodalizio sportivo di Perugia.
Tre eccellenze del territorio, ognuna nel proprio settore, vanno dunque a comporre il nome del club, che sarà ben impresso nelle maglie dei giocatori nel corso di tutta la stagione e per questo, farà il giro del mondo! A cominciare dalla tournée in Giappone, in programma dal 5 al 10 ottobre.
«Inserire nel naming l’azienda Scai, per noi è una grande soddisfazione, perché Scai è un’azienda del territorio, un’azienda molto prestigiosa perché ha 80 anni di storia e soprattutto è con noi da tre anni e ha abbracciato l’idea della pallavolo come veicolo nel mondo!» Con queste parole il Presidente Gino Sirci ha introdotto la conferenza stampa, sottolineando la forza di una partnership con Scai che, attiva già da due stagioni, ora punta a crescere: «Con Scai abbiamo siglato una partnership di due anni che speriamo poterà quella reciproca soddisfazione necessaria per un’unione del genere. Quest’anno giocheremo per cinque competizioni, ma prima dell’inizio del campionato faremo una trasferta a Tokyo ed è la prima volta che un’azienda della pallavolo italiana si trova a fare una trasferta intercontinentale del genere. È un’operazione che ci porta grande soddisfazione perché mi ricorda quando negli anni 80 venivano invitati i club di calcio a fare le tournée in giro per il mondo: dopo 40 anni il volley maschile arriva a prendere il posto del calcio! Sono sicuro che noi insieme, Sir, Susa e Scai, avremo grande coesione, grande soddisfazione e grande desiderio di vivere insieme questo percorso di sublimazione delle nostre aziende. Vogliamo creare quel concetto di “orgoglio umbro pallavolistico” ed essere un esempio per l’Italia perché abbiamo fatto vedere che una piccola regione come l’Umbria sta vincendo e anche tanto, quindi per l’Italia è un esempio interessante!»
Lorenzo Cesaretti, Direttore Commerciale e marketing di Scai, ha raccontato alla stampa anche il “dietro le quinte” di come si è evoluta la partnership con la Sir: «Quando il Presidente ci è venuto a trovare in ufficio e ci ha chiesto di entrare a far parte in maniera molto importante di questa famiglia e di squadra, per noi è stato un privilegio! La Sir è una squadra molto importante, una realtà che si fa sentire e quindi abbiamo deciso fin da subito di contribuire alla crescita di questa società. Noi siamo un’azienda umbra ed è anche per questo che abbiamo scelto di partecipare a questa partnership perché abbiamo sempre creduto sin dagli anni passati, nel nostro territorio umbro. Per noi lo sport è molto importante: è un veicolo di comunicazione in cui noi crediamo perché entra in tutte le case e in tutte le famiglie»
Cesaretti ha confermato la volontà di entrare a far parte di questo sodalizio sportivo, che rappresenta al massimo grado l’espressione della pallavolo a livello mondiale, partendo da una regione piccola come l’Umbria: piccola, ma ricca di realtà internazionali i cui valori si sposano perfettamente con quelli del club: «In questi due anni in cui abbiamo iniziato la nostra partnership sono venuto a vedere le partite e, devo essere sincero, ho notato un’ambiente molto bello, molto pulito, dove sia gli spettatori sia i giocatori si rispettano molto e quindi uno dei motivi che hanno indirizzato la nostra scelta di entrare a far parte di questo sport è stata anche questa perché secondo me questo è uno sport che per i nostri giovani, che devono crescere e devono far parte del nostro futuro, aiuta molto»
Presente in tutto il territorio nazionale e nei paesi Balcani, come distributori e importatori di macchine movimento terra, Scai Spa, con dieci filiali dirette in Italia, si occupa di distribuzione di prodotti, ma offre anche servizi come assistenza noleggio e ricambi. Cinque anni fa hanno inoltre intrapreso una nuova sfida; quella di entrare nel mondo del recycling, per loro nuovo. Una sfida vinta perché, nel giro di così poco tempo, lo scorso anno hanno chiuso al secondo posto come leader del territorio.
In chiusura del suo intervento Lorenzo Cesaretti ha ricordato il papà Ernesto, fondatore e Presidente dell’azienda Scai, scomparso nel gennaio scorso. «Noi giovani della famiglia abbiamo promesso di portarla avanti, di crescere ancora di più nelle sue orme e nei suoi insegnamenti. Anche lui è stato molto vicino al territorio umbro, è stato Presidente di Confindustria, ma è stato anche dentro alle società sportive, quindi questa partnership oggi la vorrei dedicare anche a lui perché sicuramente ne sarebbe contento!»
 «Se lui fosse qui – ha aggiunto il Presidente Sirci – forse ci batterebbe le mani perché abbiamo esaltato e incrementato quello che era il suo sogno!»
Confermatissima la partnership con Susa Spa, che resta nel naming del club, con profonda convinzione, come sottolineato dal Presidente, Flavio Cecchetti, che punta a guardare avanti perché se da una parte la Sir ha già scritto la storia della pallavolo nella nostra regione, il club con i suoi partner, punta sempre ad andare oltre, verso nuovi successi e nuove conquiste: «Siamo qui e parliamo di futuro! Benvenuto a Lorenzo perché Scai è un’azienda importante per il nostro territorio, quindi dà lustro alla nostra squadra. Per quanto riguarda il futuro, abbiamo tutti in numeri per far bene anche quest’anno: abbiamo una forte società, forti sponsor, forti giocatori, un grande pubblico… quindi abbiamo tutte le premesse per fare una bella annata! Questo è un anno importante perché abbiamo tanti impegni come squadra, anche le trasferte all’estero sono questioni importanti perché dimostrano che la nostra società si allarga! L’importante è avere una società solida che combatte, che non rinuncia e che dimostra che vuole essere vincente! Sarà una bellissima stagione, un bellissimo anno!»
[embedded content]
 UFFICIO STAMPA SIR SUSA SCAI PERUGIA
 
  LEGGI TUTTO

Allianz Milano conferma per il terzo anno consecutivo la partecipazione alla Jesi Volley Cup, il quadrangolare di lusso che anticipa la SuperLega Credem Banca. Sul taraflex del PalaTriccoli, l’11 e 12 ottobre 2025, i milanesi incroceranno i colpi con autentiche corazzate come Cucine Lube Civitanova, Gas Sales Bluenergy Piacenza e la sorprendente Yuasa Battery Grottazzolina, in un appuntamento che ormai è diventato una vetrina imprescindibile del grande volley nazionalePer Milano, un banco di prova d’élite accanto alle corazzate del campionato, in un quadrangolare che è ormai appuntamento fisso della pallavolo italiana.11-12 ottobre 2025: torna la grande pallavolo di SuperLega al PalaTriccoli di Jesi con la terza edizione della JESI VOLLEY CUPAl via la prevendita su CiaoTicketsLe luci del grande volley si riaccendono a Jesi per il terzo anno consecutivo! Dopo il successo delle prime due edizioni, torna la JESI VOLLEY CUP, il quadrangolare che ormai è diventato uno degli appuntamenti fissi del pre-campionato italiano di SuperLega maschile.L’edizione 2025, in programma sabato 11 e domenica 12 ottobre al PalaTriccoli di Jesi, vedrà protagoniste quattro tra le formazioni più attese della prossima stagione: Cucine Lube Civitanova, Allianz Milano, Gas Sales Bluenergy Piacenza e Yuasa Battery Grottazzolina.Ancora una volta la città di Jesi sarà teatro di due giornate di pallavolo di altissimo livello, offrendo al pubblico l’occasione unica di ammirare da vicino tanti campioni che si sfideranno per testare la condizione in vista dell’inizio ufficiale della stagione.Per il terzo anno di fila, inoltre, APRA scende in campo al fianco della Jesi Volley Cup, confermandosi Main Partner dell’evento e legando il proprio marchio a una delle competizioni più attese della stagione.Anche quest’anno il programma seguirà la formula vincente delle edizioni precedenti: semifinali al sabato e finali nella giornata di domenica. Gli abbinamenti delle gare di semifinale saranno svelati durante la conferenza stampa di presentazione dell’evento, prevista per l’inizio del mese di ottobre.L’evento, organizzato da Jesi Volley & Sport in collaborazione con il Comune di Jesi e patrocinato dalla Lega Pallavolo Serie A, conferma la volontà di portare il grande volley nel cuore delle Marche, offrendo un’opportunità unica a tifosi, famiglie e appassionati del territorio. Tra i protagonisti attesi sul parquet campioni affermati della SuperLega e giovani talenti in rampa di lancio, pronti a infiammare il pubblico jesino con spettacolo e agonismo.Anche quest’anno non mancheranno le attività collaterali dedicate ai più piccoli e momenti di promozione del volley sul territorio, in collaborazione con il Comitato Territoriale Fipav Ancona e gli Istituti scolastici della città di Jesi.IL PROGRAMMASABATO 11 OTTOBREOre 17.30 – Semifinale 1Ore 20.30 – Semifinale 2DOMENICA 12 OTTOBREOre 15.00 – Finale 3°/4° postoOre 18.00 – Finale 1°/2° postoABBONAMENTI E BIGLIETTILa prevendita è ufficialmente aperta! Biglietti e abbonamenti per l’intera manifestazione sono già disponibili su CiaoTickets al link: https://www.ciaotickets.com/it/jesi-volley-cupA partire dal 29 settembre sarà possibile acquistare i biglietti anche presso la biglietteria del PalaTriccoli, dal lunedì al sabato, dalle ore 18.00 alle ore 20.00. Tutti i posti sono numerati.Sono previste tariffe ridotte per gli Under 12 e sono confermate anche per questa edizione le agevolazioni per le Società FIPAV.VOLLEY & SOCIALIl racconto della Jesi Volley Cup viaggerà anche sui canali social ufficiali di Jesi Volley & Sport:Facebook & Instagram: @jesivolleysportHashtag ufficiali: #jesivolleycup | #jvs

Fonte: Ufficio Stampa JV Sport – [email protected] LEGGI TUTTO

Lunedì 15 e martedì 16 settembre ritiro tessere ai Portali.
Lunedì 15 settembre prenderà il via la consegna degli abbonamenti di Modena Volley e sia per quel giorno che per martedì 16 sarà possibile farlo al Centro Commerciale I Portali: lunedì dalle 9 alle 12 e martedì dalle 12 alle 15 sarà possibile ritirare la tessera stagionale presso la postazione allestita all’interno della Food Court “La Piazzetta” (ingresso di fronte al PalaPanini). Saranno presenti i giocatori di Modena Volley che si alterneranno per tutta la durata della distribuzione.
Da mercoledì 17 ritiro tessere al PalaPanini.
Da mercoledì 17 settembre in poi le tessere stagionali potranno essere ritirate presso gli uffici del PalaPanini (aperti dal lunedì al venerdì), dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18. Per ritirare le tessere è necessario portare la ricevuta di pagamento rilasciata in fase di acquisto dell’abbonamento ed è anche possibile il ritiro cumulativo di più tessere purché si sia in possesso di tutte le ricevute relative agli abbonamenti da ritirare.
Continua la campagna abbonamenti.
Sono oltre 1900 gli abbonamenti di Modena Volley sottoscritti sino ad oggi. “Il giallo va su tutto” prosegue senza sosta: le tessere potranno essere acquistate al PalaPanini dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18 oppure online sul sito Vivaticket.it o in tutti i punti vendita Vivaticket sul territorio nazionale. Il ritiro delle tessere sarà sempre al PalaPanini. LEGGI TUTTO

Il Centro Diagnostico Italiano rafforza il legame con Allianz Milano diventando medical partner ufficiale della società del presidente Lucio Fusaro, protagonista anche nella prossima stagione nella SuperLega italiana e in Europa con la Coppa Challenge.Una partnership che consolida la collaborazione già in atto per il quarto anno consecutivo e che ha portato nell’élite del mondo del volley nazionale l’esperienza di un’élite tra le realtà sanitarie.Il Centro Diagnostico Italiano, attivo a Milano dal 1975, è oggi punto di riferimento con oltre duemila professionisti tra medici, tecnici, infermieri e impiegati, e più di 600mila pazienti seguiti ogni anno.Guidato da settembre 2023 da Andrea Mecenero, il CDI prosegue il percorso di crescita puntando su prevenzione, diagnosi e cura in un network che abbraccia diverse province lombarde. Lasciamo però che sia proprio l’amministratore delegato del Centro Diagnostico Italiano a parlarci del rapporto tra sport e salute, dell’importanza della prevenzione e del nuovo ruolo di medical partner di Allianz Milano, con le iniziative che comporterà questa collaborazione per i tesserati e i supporter di Powervolley.Dottor Mecenero, cosa significa il passaggio da semplice partner a medical partner di Allianz Milano?Dal nostro punto di vista si tratta di una maggiore presa di coscienza dopo quattro anni di collaborazione tra CDI e Powervolley. Da grande appassionato di sport, dall’anno scorso mi sono avvicinato maggiormente alla pallavolo anche a livello personale. Le nostre due realtà condividono passione, entusiasmo e voglia di crescere. Come azienda abbiamo l’ambizione di fare bene quello che facciamo. La nostra filosofia è che, se possiamo, mettiamo i nostri servizi e il nostro know how a disposizione dei partner. Un ruolo che va oltre a un semplice sponsor. Da qui nasce il nuovo accordo come medical partner, che riguarda attività di diagnostica, prevenzione ed eventuale cura. Ovviamente senza imporre nulla alla società sportiva, che già si avvale di eccellenti professionisti dal punto di vista medico e sanitario. Noi cerchiamo di chiudere un cerchio virtuoso.Già Ippocrate sosteneva che “il movimento è medicina”, per i Romani “mens sana in corpore sano”. Come si declina oggi il rapporto tra sport e salute? E come vede il ruolo del Centro Diagnostico Italiano nello sport e, più in generale, nella promozione della salute tra i giovani e i meno giovani?
Si tratta di un argomento molto vasto. Da sempre, come CDI, abbiamo sposato il concetto di salute declinato non solo nella diagnosi e nella cura, ma soprattutto nella prevenzione e nel benessere psicofisico. Dal novembre 2023, l’articolo 33 della Costituzione italiana recita: «La Repubblica riconosce il valore educativo, sociale e di promozione del benessere psicofisico dell’attività sportiva in tutte le sue forme». Lo sport ha un valore educativo fondamentale e come azienda sanitaria non ci possiamo limitare alla prevenzione e alla diagnosi della malattia. Dobbiamo essere promotori di un cambiamento culturale che porti al benessere psicofisico a 360°. In questa direzione, lo sport è la migliore medicina. La relazione tra attività fisica e benessere è evidente. Guardi, stavo proprio leggendo l’estratto di una recentissima pubblicazione scientifica del New England Journal of Medicine: mette in relazione l’esercizio fisico e il cancro al colon-retto. Sa che i pazienti affetti da cancro che praticano regolarmente esercizio fisico hanno il 30% in meno di recidive e di mortalità, indipendentemente dalle cure intraprese?I giocatori della squadra si sottopongono ogni anno ai test medici presso le vostre strutture. Spesso siete voi a intervenire con la diagnostica in caso di infortuni. Quale fotografia emerge sullo stato di salute degli atleti professionisti di pallavolo?Mi sono appassionato al volley anche per i gesti di questi grandi giocatori. Le qualità atletiche, la capacità di salto, la velocità, sono straordinarie. Tra i giocatori di Allianz Powervolley Milano apprezzo però anche gli ideali, la capacità di soffrire e di sacrificarsi. La consapevolezza di essere diventati dei modelli, degli esempi per tanti giovani. La promozione dello sport è un valore. Da parte nostra posso dire che il corpo umano è come una macchina: se facciamo manutenzione costante e, ai primi segnali, interveniamo con i correttivi, l’auto può tranquillamente arrivare a 300 o 400mila km. Se invece la trascuriamo, ignorando i freni da cambiare o i primi scricchiolii, a 150mila km l’auto sarà da rottamare. La prevenzione nello sportivo è simile a questo schema. Chi fa sport non deve sottovalutare gli acciacchi per pigrizia o paura: bisogna sempre “mettere in bolla” la macchina.È vero che state lavorando a un progetto interamente dedicato allo sport? Di cosa si tratta e a chi sarà rivolto?Sì, quest’anno, anche in virtù del rinnovo della partnership con Powervolley Milano, vorremmo lanciare un progetto dedicato allo sport, più visibile rispetto al passato. Vogliamo valorizzare risorse e strutture interne, inserendo anche nuove figure nel Centro Diagnostico Italiano, con l’idea che lo sportivo possa essere seguito nelle diverse fasi della sua vita. Da sempre svolgiamo certificazioni per l’attività sportiva agonistica e non agonistica. Con il singolo atleta possiamo ora effettuare un inquadramento funzionale, un check up dedicato all’atleta di ogni età e disciplina, per mettere a fuoco eventuali punti di attenzione, fragilità, in un programma di potenziamento e allenamento. Cerchiamo di individuare aree di debolezza e di gestirle, come nella manutenzione di una macchina di cui parlavo prima. La diagnosi precoce resta fondamentale anche nello sportivo. Il terzo tema del progetto Sport riguarda la capacità del CDI di intervenire in tempi molto rapidi. Abbiamo anche un efficiente servizio di day surgery, già ampiamente testato su atleti di ogni livello. Si tratta di un affiancamento a diversi gradi, per il top player e l’amatore. E vogliamo promuovere i nostri servizi dedicati a partire dai partner, estendendo la possibilità a tutti i tesserati e ai tifosi di Powervolley. LEGGI TUTTO

Partita la terza settimana di preparazione in casa Allianz Milano, è arrivato il momento di programmare i primi “sei contro sei”, ovvero allenamenti congiunti, questa è la corretta denominazione delle sessioni previste nei prossimi giorni. Non ancora amichevoli, test match o gare ufficiali: per quelli si dovrà attendere il mese di ottobre, quando la squadra si trasferirà per un breve periodo tra Umbria e Marche. Lasciamo ancora un po’ di suspense su date e location di questi appuntamenti ufficiali.
Da segnare in agenda ecco i primi tre “congiunti” programmati dal settore tecnico di Allianz Milano, guidato dal secondo allenatore Nicola Daldello con il preparatore atletico Giovanni Rossi e con il supporto, in questo periodo, di coach Davide Delmati. Gli allenamenti saranno tre, tutti “derby” lombardi con due squadre molto vicine: Mint Vero Volley di SuperLega Credem Banca e Campi Reali Cantù di serie A2 Credem Banca.Primo test venerdì 12 settembre dalle 14.30 con Mint Vero Volley Monza al Centro Pavesi Fipav di Milano termine dell’allenamento attorno alle 17.
Mercoledì 24 settembre, sempre al Pavesi, con la Campi Reali Cantù: inizio del riscaldamento alle 17.00, termine dell’allenamento attorno alle 19.
Ultimo allenamento ancora con la Mint Vero Volley all’Arena di Monza martedì 30 settembre; l’orario verrà comunicato nelle prossime settimane.Tutti gli appuntamenti sono a “porte aperte”. Si tratta, come anticipato, dei primi sei contro sei con una rosa ampiamente rimaneggiata per Allianz Milano. Coach Roberto Piazza e sei giocatori sono infatti nelle Filippine per i Mondiali, che partono proprio venerdì 12. Piazza guida l’Iran, Reggers e Rotty sono punti di forza del Belgio, Kreling del Brasile, Otsuka del Giappone, Masulovic della Serbia e Lindqvist della Finlandia.Daldello ha a disposizione i liberi Catania e Staforini, gli schiacciatori Recine, Ichino e Argano, i centrali Caneschi, Di Martino e Benacchio e il palleggiatore Barbanti. A questo gruppo si sono uniti quattro giovani stranieri: i fratelli montenegrini Rastko e Vasilije Milenkovic, rispettivamente palleggiatore e schiacciatore, e i colombiani Maicol Isaac Ortiz Castaneda (schiacciatore) e Juan Esteban Restrepo Orozco (palleggiatore).Per quanto riguarda gli avversari di settembre, anche la Mint Vero Volley ha cambiato molte pedine rispetto alla scorsa stagione. La squadra del coach milanese Massimo Eccheli schiera tra i “nuovi”, l’ex Powervolley Jacopo Larizza. Sono passati da Monza all’Allianz invece Di Martino e Cachopa Kreling.Per quanto riguarda la Campi Reali Cantù, da sedici anni in serie A2, si tratta di una squadra molto giovane con alcune pedine di sicuro futuro, come il centrale azzurro Taiwo e il bulgaro Ivanov. In panchina, all’esordio come allenatore capo, il toscano Alessio Zingoni.
Come ogni settimana, ci saranno anche due allenamenti a porte aperte, sempre al Centro Pavesi: oggi (lunedì 8 settembre) dalle 14.30 alle 16.30, mercoledì 10 dalle 15 alle 17 e giovedì 11 dalle 15 alle 17. LEGGI TUTTO